艾媒编译：分享应用Path新学会7门语言

 　　为了应对Facebook不断扩张的全球用户渗透率和不断增长的用户活跃度以及在移动社交上玩得风生水起的Instagram，Dave Morin，Path的创始人，正在和他的同僚共同引领Path成为一个更加人性化、移动化的社交网络。大部分Path的用户都是在电脑上分享生活的点滴。并且，有很多Path的用户在工作环境及家里是说着两种不同的语言，他们希望Path能够提供更多的语言给他们选择。于是，Path的开发者们已经在最新版本的Path上支持多国语言，好让人们能够用最熟悉的语气分享及交流。

　　今晚，Path已经通过其官方博客宣布其在最新版的Path上添加了7门新语言，包括荷兰语、繁体中文、泰语、印度尼西亚语、马来语和英式英语。

　　对于一个美国企业来说，如果想将自己的业务扩展到其他国家，把产品做得本地化就非常重要。仅仅希望通过很炫的UI或者某些功能是留不住外国用户的，充其量只会在短时间里使得应用的下载量猛然增大，但随之而来的是巨大的用户流失率。

　　Path团队是旧金山的一个小而灵活的团队，团队根本无力支付高昂的翻译费用。因此，团队就让各地的用户帮助团队翻译内容并且让产品的体验变得更加本地化。虽然听起来有点儿戏，但是这却非常管用，不仅帮助公司剩下一大笔钱，还加大了用户的参与度，并且使得产品在最懂本地用户的用户里得到一定得改进。

　　加上新增的7门语言，Path现在已经支持16种不同的语言了，包括西班牙语、意大利语、德语、葡萄牙语、法语、瑞典语、日语、韩语及上面提到的7种语言。(原文出自TechCrunch，由艾媒网独家编译)